Ceské Budějovice (Budweis) - Kaplice (Kaplitz)

Ceský Těšín (Teschen)

Teschen ist seit 1920 durch die Staatsgrenze geteilt. Einst war die Stadt zweisprachig, aber dennoch eins. Der tschechische Teil, Český Těšín, liegt am linken Ufer der Olše, am Rande des Ostrauer Beckens, auf einer Höhe von 270 Metern und hat 25 573 Einwohner. In seiner Umgebung gibt es mehrere Talsperren und der nächstgelegene Ort ist die polnische Stadt Cieszyn. Český Těšín hat mehrere Superlative zu bieten: größter und frequentiertester Grenzübergang nach Polen, wichtigstes Zentrum der polnischen Minderheit in der Tschechischen Republik und geringster Anteil historischer Bauten in der geteilten Stadt. Es blieben hier zwar das Museum der Region Teschen, die Museumsbibliothek Silesia und der Bahnhof der Kaschau-Oderberger Bahn aus der Mitte des 19. Jahrhunderts erhalten, die meisten historischen Bauwerke befinden sich aber auf der polnischen Seite. All das hatte Český Těšín im Laufe der Jahre zu verkraften. Auch das Verhältnis zwischen Tschechen, Polen und Deutschen spielte eine Rolle. 1938 wurde der tschechische Teil an Polen angeschlossen und die Stadt damit formell vereinigt, aber am 1. September 1939 marschierte die deutsche Wehrmacht ein und sie wurde Teil des Großdeutschen Reiches. Am härtesten traf diese fatale Situation die jüdische Gemeinde in beiden Teilen Teschens: Die Synagogen wurden niedergebrannt und die jüdischen Bürger in Vernichtungslager verschleppt.

Děčín (Tetschen)

Der Name der einstigen Königs- und heutigen Statutarstadt Děčín leitet sich vom alten slawischen Stamm der Děčané her. Die Stadt hat eine lange, bewegte Geschichte, sie liegt am Zusammenfluss von Elbe und Ploučnice und ist von schönen Felsenstädten, tiefen Schluchten und wunderschönen Aussichtspunkten umgeben. Im Stadtzentrum und den umliegenden Stadtteilen leben 50 000 Einwohner.

Daňkovice (Dankowitz)

In der Nähe von Jimramov, im Naturschutzgebiet „Žďárské vrchy“ (Saarer Berge), liegt am südlichen Hang des Berges Buchtův kopec der kleine Ort Daňkovice. Auf einer Höhe von 685 Metern leben 136 Einwohner. Der Ort wurde bereits 1350 erstmals erwähnt. Damals gehörte er zur Herrschaft Pernstein und neben Bauernhöfen gab es dort – verstreut an den Hängen – auch Tagelöhnerhütten. Man ernährte sich von der Weberei, den kärglichen Feldern und der Waldarbeit.

Domažlice (Taus)

„Domažlice ist ein schönes Städtchen“, heißt es in einem Lied aus der Region. Und das Lied hat recht. Das nur 16 km von der deutschen Grenze entfernte Domažlice (428 m ü. NN, knapp 11 000 Einwohner) ist das traditionelle Zentrum der Region Chodsko (Chodenland). Die bekannten Dörfer Klenčí, Postřekov, Újezd, Trhanov und Draženov liegen am Fuße des Schwarzkopfs (1041 m), der zum Böhmischen Wald gehört. Von Domažlice ist das nicht weit entfernt.

Heršpice (Herspitz) - Slavkov (Austerlitz)

Im südöstlichen Teil des Bezirks Südmähren, wo der Naturpark „Ždánický les“ (Steinitzer Wald) beginnt, befindet sich nur sechs Kilometer von Slavkov (Austerlitz) entfernt, auf einer Höhe von 281 Metern, der kleine Ort Heršpice mit knapp 600 Einwohnern. Im 13. Jahrhundert gehörte Heršpice zur Herrschaft Austerlitz. 1237 stiftete Wenzel I. die Herrschaft dem Deutschen Ritterorden. Erst 1411 ging sie in das Eigentum Wenzels IV. über. Vom Anfang des 16. Jahrhunderts bis zum Jahr 1919 gehörte die Herrschaft Austerlitz den Kaunitzern. Eine herausragende Persönlichkeit unter den Angehörigen dieses Adelsgeschlechts war Wenzel Anton Graf Kaunitz, der von Maria Theresia zum Staatskanzler ernannt wurde. Über ihn steht zu lesen, er habe vierzig Jahre lang die österreichische Außenpolitik beeinflusst. Ende des 19./ Anfang des 20. Jahrhunderts ließ Dr. Wenzel Graf von Kaunitz in Brno ein Studentenwohnheim einrichten, das in der Zeit der deutschen Besatzung als Gestapogefängnis, Folter- und Hinrichtungsstätte traurige Berühmtheit erlangte.

Herlíkovice (Hackelsdorf) - Vrchlabí (Hohenelbe)

Vrchlabí liegt am Fuße des Riesengebirges, unterhalb des Heidelbergs und des Jankenbergs, auf einer Höhe von 477 Me-tern. Durch die Stadt fließt die Elbe. In dem touristisch bedeutenden Ort, von dem aus durch das Elbtal eine Straße nach Špindlerův Mlýn führt, und in den umliegenden Gemeinden leben 13 500 Menschen.

Hodslavice (Hotzendorf)

Horní Dubenky - Ober Dubenky

Horní Dubenky (600 m ü. NN, rund 600 Einwohner) liegt im Norden des Teltscher Berglandes mit der höchsten Erhebung der Böhmisch-Mährischen Höhe, dem Berg Javořice (836 m). In diesem abgeschiedenen und relativ hoch gelegenen Gebiet, in dem der Fluss Jihlava entspringt, entstanden im 13. Jahrhundert, im Zuge der sogenannten großen Besiedlungswelle, mehrere Dörfer, darunter auch Horní Dubenky. Das Zentrum des Gebietes war die Burg Janštejn, die ab 1383 Heinrich von Neuhaus gehörte. Die Burg wurde wahrscheinlich in der Zeit der hussitischen Kriege zerstört. Im Wald, in der Nähe von Horní Dubenky sind bis heute Reste der Burg zu finden. In späterer Zeit gehörte Horní Dubenky zur Herrschaft Telč. 1423 wurde hier eine von Jan Hvězda von Vícemilice angeführte hussitische Einheit von den Söldnern Meinhards von Neuhaus überfallen. Das spätere 15. Jahrhundert war eine relativ ruhige Phase, in der sich die Landwirtschaft und das Handwerk entwickelten, und in den Quellen aus dieser Zeit werden auch die Glashütten in der Umgebung von Janštejn erwähnt. Die Zeit nach der Schlacht am Weißen Berg gehörte dafür aber zu den schwersten Jahren, die der hiesige Landstrich durchlebte. Das kaiserliche Heer verwüstete die Dörfer und das Land, und es gab hier auch Kämpfe gegen die Schweden. Es folgte die Zeit der religiösen Unterdrückung. In diesem Gebiet, in dem die tschechische Reformation lange überdauert hatte, war die Rekatholisierung, an der auch die Jesuiten aus Telč und Jindřichův Hradec beteiligt waren, besonders radikal. An den Ufern der Teiche fanden Bücherverbrennungen statt. Die Kryptoprotestanten versammelten sich an der sogenannten Quelle des Herrn (Studánka Páně) am Berg Javořice. Aber auch dort waren sie nicht sicher und wurden überfallen. Sie trafen sich auch in Zahrádky bei Familie Brchaň oder in der Mühle in Doubrava.